Training Completed! Goku, Does he have the Composure to Defeat Cell?!

Người dân Trái Đất hoảng loạn sau khi Cell tuyên bố về Cell Games. Trong khi đó, Goku và Gohan kết thúc quá trình luyện tập trong Phòng thời gian Tăng tốc, và bước ra với trạng thái Siêu Saiyan toàn lực. Goku ngay lập tức yêu cầu Mr. Popo chuẩn bị một bữa ăn và Trunks giải thích những diễn biến mới nhất về Cell. Sau đó, Goku dịch chuyển tức thời đến địa điểm diễn ra Cell Games và đối mặt với Cell. Sau khi trở về Đài Quan Sát, Goku thông báo rằng anh và Gohan sẽ không vào căn phòng thời gian nữa. Thay vào đó, trong chín ngày còn lại cho đến Cell Games, họ sẽ luyện tập ở thế giới thực. Goku và Gohan sau đó bay xuống Kame House để chào Chi-Chi và những người bạn còn lại của họ.