The Tables Have Turned! Perfect Form Cell, Finally Goes into Action

Gohan nhờ Goku nghiêm túc hơn trong việc huấn luyện, nên Goku biến thành Super Saiyan và bắn Kamehameha vào Gohan. Gohan nhớ lại tất cả những lần mình đã làm bạn bè thất vọng và trở nên tức giận, kết quả là cuối cùng cậu lần đầu tiên biến thành Super Saiyan. Trở lại chiến trường, Vegeta xem thường Hình dạng Hoàn hảo của Cell, cho rằng nó chẳng có gì đặc biệt và hắn vẫn y như trước đây. Trong khi đó, Krillin tức giận vì Cell đã hấp thụ Android #18, nên lao về phía Cell và định tấn công bằng chiêu Kienzan, nhưng đòn đánh hoàn toàn không có tác dụng. Cell sau đó chỉ đá nhẹ Krillin sang một bên, khiến anh gần chết, nhưng Trunks vội đến giúp và cho anh ăn một Hạt Đậu Senzu, cứu anh khỏi cơn nguy kịch. Vegeta bắt đầu giao chiến với Cell và sau một lúc ngắn đã sớm nhận ra sức mạnh của Cell vượt xa mình. Ở phía sau, Krillin và Trunks đang nói về việc Trunks đã che giấu sức mạnh thực sự của mình, còn lớn hơn cả Vegeta, nhưng giữ bí mật với anh do niềm kiêu hãnh ngạo nghễ của Vegeta. Trunks dự định sẽ chiến đấu với Cell khi Vegeta bất tỉnh để che giấu sức mạnh của mình khỏi Vegeta, nhằm ngăn cha mình mất đi lòng kiêu hãnh.