Tenshinhan's Do-or-Die Shin Kikoho! Save Your Brother-in-Arms, Son Goku

Vì vô cùng lo lắng cho Goku và Gohan, Tien liên tục bắn Tri-Beam, làm kiệt quệ ki của anh một cách nghiêm trọng để ghìm Cell lại trong lúc Android #16 và #18 trốn thoát. Cuối cùng, Tien cạn ki và gục ngã, phó mặc cho Cell đang nổi giận. Không muốn tiếp tục ngồi chờ vô ích ở Thánh địa của Kami nữa, Goku dùng Instant Transmission để đến giúp Tien. Trong lúc đối đầu với Cell, Goku cũng nhận ra Piccolo vẫn còn sống, rồi dịch chuyển trở lại Thánh địa cùng hai chiến binh đã ngã xuống. Không lâu sau đó, Trunks và Vegeta bước ra từ Phòng Thời gian Tăng tốc, nói rằng họ đã thành công vượt qua cấp độ Super Saiyan. Họ rời đi để đối đầu với Cell, trong khi Goku và Gohan chuẩn bị bước vào phòng thời gian để tự mình huấn luyện. Trong khi đó, Cell bắt đầu phá hủy các hòn đảo nhằm buộc #18 lộ diện.