One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery

Bulma nhận được một cuộc gọi về một trong những sản phẩm của công ty cô từ Capsule Corporation. Cô được gửi một bức ảnh chụp thứ trông như cỗ máy thời gian mà Trunks đã đi. Trunks cùng những người khác điều tra và chỉ để phát hiện ra rằng đó chính là cỗ máy thời gian mà anh đã đến bằng nó, nhưng là ba năm sau trong thế giới của anh. Anh nhận ra nó vì từ “Hope” mà Bulma đã viết trên cỗ máy thời gian. Kami nhận ra rằng cái ác mà ông cảm thấy bốn năm trước không phải là các android, mà là con quái vật đã du hành ngược thời gian trong cỗ máy thời gian.