Finally Arriving at the End! Kaio-sama's Playful Test

Sáu tháng đã trôi qua kể từ sự cố của Gohan với trăng tròn, và từ đó cậu đã trở nên thành thạo hơn nhiều trong việc sinh tồn nơi hoang dã. Piccolo sau đó bắt đầu trực tiếp huấn luyện cậu bé về võ thuật. Trong khi đó, Goku đã đến điểm cuối của Snake Way, gặp King Kai trên hành tinh của ông, nơi dù rất nhỏ nhưng có trọng lực gấp mười lần Trái Đất. Để Goku có thể tập luyện dưới sự chỉ dẫn của King Kai, cậu phải cố gắng làm cho vị sư phụ này bật cười. Sau khi Goku làm được điều đó, King Kai bảo Goku đi bắt chú khỉ cưng của ông là Bubbles. Đây là một nhiệm vụ khó khăn đối với Goku do trọng lực khắc nghiệt của hành tinh, nhưng cậu vẫn kiên trì và không chịu bỏ cuộc.