Hồi kết của Vegeta

Goku đã bước vào chiến trường mạnh mẽ hơn bao giờ hết và chuẩn bị đối đầu với Frieza một mình. Có vẻ như Goku sắp trở thành Super Saiyan khi anh dễ dàng đỡ được các đòn tấn công năng lượng của Frieza. Khi Vegeta chế nhạo Frieza, khẳng định Goku là "Super Saiyan thật sự", kẻ độc tài dễ dàng kết liễu hắn bằng một tia năng lượng vào tim và tiếng cười độc ác. Khi hấp hối, Vegeta kể cho Goku biết những gì Frieza đã làm với người Saiyan và cầu xin Goku đánh bại Frieza. Sau khi chôn cất Vegeta, Goku chuẩn bị chiến đấu với Frieza, kẻ chưa ai đánh bại được.