Sức mạnh kinh ngạc!

Khi Đội trưởng Ginyu đến, Vegeta bỏ lại Goku để tự mình đi lấy Viên Ngọc Rồng. Krillin và Gohan rời đi lấy Dragon Radar từ Bulma để tìm Viên Ngọc trước Vegeta. Jeice nói với Đội trưởng Ginyu về sức mạnh của Goku, nhưng Đội trưởng tự tin rằng mình có thể đánh bại anh ta. Goku quyết định bỏ qua phần làm nóng và tăng sức mạnh đến mức tối đa ngay lập tức. Khi anh tăng sức mạnh, Jeice đo mức sức mạnh của anh bằng máy quét. Anh ta sốc khi mức sức mạnh không ngừng tăng cao, cuối cùng vượt qua mức tối đa của Đội trưởng Ginyu. Đội trưởng Ginyu không tin vào máy quét và bắt đầu đánh nhau với Goku.