Hoàn cảnh khốn khó của bọn trẻ

Sau khi sống sót qua một đêm khó khăn trên biển bão tố, Gohan trôi dạt vào bờ và được hai đứa trẻ mồ côi tên là Rom và Chiko chăm sóc hồi phục. Hóa ra họ là thành viên của một băng nhóm trẻ mồ côi lớn hơn sống tự lập và luôn chạy trốn khỏi những người lớn can thiệp. Pigero, thủ lĩnh bọn trẻ mồ côi, lên kế hoạch đưa những đứa trẻ đến nơi ẩn náu an toàn hơn, nhưng khi cảnh sát xuất hiện, mọi việc trở nên rối loạn!