Nỗi bi thương của Frieza

Khi Namek ngày càng đến gần vụ nổ, có vẻ như Goku có thể dễ dàng đánh bại Frieza, vì cuối cùng anh đã không còn kiềm chế và Frieza ngày càng yếu đi do gồng mình ở trạng thái sức mạnh 100%. Cuối cùng, Goku quyết định rời đi, nói rằng Frieza đã thua trước một chiến binh vượt trội hơn hắn, nhưng tên bạo chúa không chịu đầu hàng dễ dàng. Hắn bắn một đĩa năng lượng màu hồng làm Goku bị sẹo trên mặt, và ngay khi Goku biến thành Siêu Saiyan một lần nữa, Frieza điều khiển đĩa năng lượng đó truy đuổi anh.