Hy vọng!! Trunks, hãy một lần nữa thức tỉnh ở hiện tại

Goku và Vegeta tiếp tục chiến đấu với Jiren, trong khi Frieza tạm dừng đánh với Dyspo để đề nghị hợp tác Universe 11 đổi lại được hồi sinh bằng Super Dragon Balls. Khi Dyspo từ chối, Frieza chuyển sang dạng True Golden và chiếm ưu thế. Dyspo tiết lộ kỹ thuật tối thượng Super Maximum Light Speed Mode, tăng sức mạnh và tốc độ, áp đảo Frieza đến mức Gohan hỗ trợ. Gohan và Frieza hợp tác đánh Dyspo, nhưng ít hiệu quả. Gohan lập chiến thuật cho Frieza tạo cage năng lượng giữ Dyspo không thể dùng tốc độ cao, giúp Gohan chiếm ưu thế. Đáng tiếc, Frieza cạn năng lượng, cage tan trước khi Gohan dùng đòn quyết định. Nhưng Gohan giữ Dyspo đủ lâu để Frieza đẩy hắn rời đấu trường, một đấu thủ bị loại.