Tuyệt vọng dâng cao! Hoàng đế của cái ác, Frieza, đã hồi sinh!

Goku và Vegeta tiếp tục luyện tập dưới sự hướng dẫn của Whis trên hành tinh của Beerus. Trong khi đó, Sorbet không thể tìm thấy New Namek và vì vậy hắn cùng trợ lý Tagoma (タゴマ) lên đường đến Trái Đất để sử dụng Ngọc Rồng thay thế nhằm hồi sinh lãnh đạo của họ, Freeza. Họ gặp băng nhóm Pilaf, nhóm đã tập hợp đủ bảy viên Ngọc Rồng ngay trước khi họ đến. Sorbet ép Pilaf triệu hồi Shenron, người giải thích rằng việc hồi sinh Freeza là vô ích bởi cơ thể hắn đã bị chém thành từng mảnh khi Future Trunks giết hắn. Sorbet vẫn kiên quyết sau khi Tagoma đề xuất sử dụng công nghệ chữa lành tiên tiến để khôi phục Freeza; hai người thu thập các mảnh cơ thể của Freeza và quay trở lại tàu khi Mai và Shu đã dùng hết các điều ước còn lại. Freeza được tái sinh hoàn toàn ngay sau đó.