Goku, hãy vượt qua Super Saiyan God

Các Kaiou-shin ngạc nhiên khi thấy Vũ trụ vẫn còn nguyên vẹn sau trận chiến, nhưng họ lo sợ điều tồi tệ hơn vẫn còn chờ đợi. Trên Trái Đất, Vegeta, Whis và những người khác vẫn đứng bên cạnh, quan sát trận đấu. Whis ngạc nhiên trước sức mạnh của Super Saiyan God và khả năng đuổi kịp học trò của mình. Trong không gian, Goku vất vả để chống lại đòn tấn công của Beerus, cuối cùng dẫn đến một vụ nổ lớn, khiến mọi người trên Trái Đất bị mù. Ngay sau đó, ánh sáng tan biến, cho thấy mọi thứ trở lại như trước vụ nổ. Beerus giải thích rằng ông đã dùng hết sức mạnh để trung hòa vụ nổ, cứu vũ trụ. Nhân cơ hội đó, Mr. Satan dàn dựng để mình được mạo nhận công lao cứu hành tinh một lần nữa. Dù đã đến giới hạn, Goku vẫn giữ bình tĩnh, điều này làm God of Destruction tức giận. Beerus nghĩ Goku có thể có chiến lược giấu kín mà Goku phủ nhận, nói rằng tất cả đều là ứng biến trong trận đấu. Các vị Thần nhanh chóng tăng sức mạnh và tiếp tục chiến đấu, nhưng lần này cả hai đều ở giới hạn. Tuy nhiên, ngay khi bắt đầu, Goku mất hào quang Super Saiyan God, trở lại dạng Super Saiyan thường. Thấy vậy, Beerus quyết định bỏ cuộc, nghĩ rằng việc đấu với một Saiyan bình thường là vô ích. Tuy nhiên, Goku không nhận ra điều này và tiếp tục chiến đấu. Whis, cảm nhận được năng lượng của Goku, cho rằng trận đấu đã kết thúc và Goku đã thua, nhưng Piccolo không đồng tình. Bất ngờ khi Goku vẫn có thể đánh trúng Beerus dù đã mất dạng Thần, Beerus đoán rằng cơ thể Goku đã thích nghi với sức mạnh Super Saiyan God, khiến anh mạnh hơn ở dạng thường. Goku tuyên bố rằng dù có hay không có dạng Super Saiyan God, vẫn là anh mà Beerus đối đầu, và hai người tiếp tục trận chiến.