Một trận chiến!! Kamehameha vs. Dodonpa

Goku đấu với Đấu sĩ Đạo, bị Đạo đánh nặng. Sóng Kamehameha không hiệu quả với Đạo, chỉ làm cháy bộ đồ hắn. Tức giận, Đạo bắn chùm tia chết người (Dodon Ray) vào Goku. Đạo lấy các viên ngọc rồng và chế nhạo Upa trước khi rời đi. Đạo đến một thị trấn lấy bộ đồ mới, trong khi Red nói hắn còn thiếu một viên ngọc rồng. Upa đã chôn cha và chuẩn bị chôn Goku khi một phi công RR hạ cánh. Khi phi công cố lấy viên ngọc rồng của Goku, Goku đánh hắn và phá hủy máy bay jet. Đáng lẽ viên ngọc của ông nội Goku chặn được chùm tia Dodon. Goku bắt đầu leo tháp Korin, trong khi Đạo chờ bộ đồ mới khiến Red bực bội.