Những Kẻ Gọi Lúc Nửa Đêm

Oolong nhớ ra rằng hắn có một chiếc xe cắm trại Dyno-Cap, nên ba người dành đêm ở đó. Goku kể cho Oolong nghe về những viên Ngọc Rồng. Oolong bỏ thuốc mê vào đồ uống của Goku và Bulma khiến họ ngủ thiếp đi. Yamcha và Puar đã nghe lén bên ngoài cửa sổ và giờ định giành lấy những viên ngọc rồng. Puar biến thành Goku để dụ Oolong (người đã hóa thành Bulma vì tưởng đó là Goku) ra khỏi xe, trong khi Yamcha lén lút vào trong. Nhưng khi Yamcha phát hiện "Ngọc Rồng" thực ra là bộ ngực của Bulma, hắn hoàn toàn mất tinh thần và rút lui cùng Puar, người đã bay khỏi Oolong sau khi con heo và con mèo biến hình nhận ra thân phận thật của nhau, lấy danh Goku và Bulma.