Chạy! Chạy! Cuộc đào tẩu vĩ đại

Goku kịp thời đến tàu ngầm thoát hiểm, vẫn ngậm con chuột trong miệng. Khi ba người bỏ chạy, đá rơi đập vào tàu và nó nhanh chóng hết nhiên liệu. Goku dùng sóng Kamehameha để đưa tàu ngầm lên mặt nước. Bulma đã lấy được một viên kim cương. Tướng Blue cũng lên mặt nước. Ở trụ sở khu vực Blue, Goku nghịch radio. Khi ba người đang đến chỗ Thầy Roshi, Tướng Blue theo sau. Khi Roshi nhận được viên kim cương, ông buộc phải giao cho Launch hung dữ, khiến cô ta bỏ chạy với nó. Tướng Blue đáp xuống đảo chuẩn bị trả thù.