Những viên ngọc rồng đã bị đánh cắp!!!

Khi họ lái xe về phía viên Ngọc Rồng cuối cùng, Shu trong robot chiến đấu bắn một quả tên lửa vào xe của họ. Sau đó, anh ta nhảy xuống và chạy trốn với chiếc vali của Bulma, bên trong có các viên Ngọc Rồng. Goku cố gắng đuổi theo nhưng mất dấu. May mắn thay, Goku vẫn giữ viên Ngọc Bốn Sao, nên Pilaf không thể thực hiện ước mơ làm bá chủ thế giới. Những chiếc Dyno-Cap của Bulma cũng trong chiếc vali, nên họ không có phương tiện đi lại. Không còn lựa chọn nào khác, Yamcha đành cho họ quá giang. Họ đến lâu đài của Pilaf. Bên trong, họ đến một ngõ cụt, nhưng chưa quay lại thì một bức tường sập xuống, giam giữ họ bên trong.