Gotei 13, Tập trung tại Thế Giới Thực!

Ichigo, Kon, Orihime, Uryuu và Chad ở cửa hàng Kisuke Urahara chăm sóc Nozomi. Rukia đến, bảo Ichigo vào phòng tham gia kế hoạch bảo vệ Nozomi cùng Soul Reapers. Orihime tổ chức tiệc nướng để động viên Nozomi mở lòng nhưng cô trốn thoát. Kon, Orihime, Uryuu và Chad đi tìm cô. Kon phát hiện Nozomi, giao cho Rangiku chăm sóc, không nhận ra đó là kẻ giả mạo cố bắt Nozomi. Khi biết Nozomi bị bắt, Kon cố cứu nhưng thua reigai Rangiku. Sau khi Kon bị đánh bại, Ichigo, Rukia, Renji và Rangiku đến cứu Nozomi, reigai Rangiku tháo chạy. Trong tiệc nướng, Nozomi bắt đầu ăn khi Kon mời món nướng.