Takbuhan laban sa Pagsubsod

Habang tahimik na naghihintay sina Kazami at ang kanyang mga kasama sa koponan para sa kanilang mga kalaban, nasalubong nila ang Team Kurenai na sa pagkakataon ay may hawak ng scroll na kanilang hinahanap. Nagharap ang dalawang koponan at naglaban. Ngunit bahagi iyon ng plano ni Team Kazami para malaman kung sino sa kanila ang may hawak ng scroll. Nang mabunyag na si Kiba ang may hawak ng scroll, pinangunahan ni Team Kazami ang sama-samang pagsisikap upang makuha ang Earth Scroll. Pagkatapos, ginamit ni Burami ang kanyang natatanging Smell Sphere technique na naging sanhi ng pamamanhid ng kanilang mga kalaban. Sa kabila nito, nagpatuloy ang Team Kurenai sa labanan sa pamamagitan ng matibay nilang determinasyon, na ikinadismaya ni Burami. Tinawag ni Muyami ang isang dambuhalang mole, at sa likod ng nilalang na ito ay tumakas sila. Sa kabutihang-palad, nailagay ni Shino ang isa sa kanyang kikaichuu sa mole at tuloy ang paghabol ng Team Kurenai. Minsan pa, nahuli ng Team Kurenai ang kanilang mga kalaban at nahulog sa latian. Kahit na tila bumagsak sila patungo sa kamatayan, nailigtas sila ni Akamaru sa huling sagupaan. Nang mawala sa paningin ni Hinata ang Team Kazami, muli namang ginamit ni Kiba ang kanyang pang-amoy upang habulin sila.