Isang karapat-dapat pagglagyan ng pustahan

Habang nakikinig sa mga pangyayari ng grupo ni Ay na naambush ng isang ninja group na kilala bilang Nokizaru, narealize ni Tsunade ang kalikasan ng insekto bilang isang bomba na may isa pa sa loob ng Raikage. Matapos ipaliwanag ito at mangako si Ay sa kanya, nahuli at pinasabog ni Tsunade ang isang bug na matagal nang lumilipad malapit sa Raikage—na hindi nila alam na ginagamit ito ng Nokizaru upang espiya. Habang naghahanda sa operasyon, pinamunuan ni Shizune ang operasyon habang binabantayan ito ni Tsunade. Bagamat unang tutol si Ay, naniniwala na dapat gawin ito ni Tsunade, pinagaan ng Sannin ang kanyang mga pangamba. Habang nagsimula si Shizune, na tinulungan ni Amai, ang operasyon, lumipad ang dugo sa natatarantang si Tsunade na umalis sa kwarto. Naghahanap ng paliwanag, sinabi ni Shizune ang tungkol sa dalawang pinakamamahal at pagkalugi ni Tsunade na naging dahilan ng kanyang kasalukuyang kalagayan. Nang marinig ito, sinabi ni Raikage na hindi niya ilalagay ang buhay ng kanyang mga tauhan sa kamay ng isang may ganitong estado ng isip, kaya tumalima si Shizune laban sa kritisismo niya, na inihagis sa kanyang mga paa ang nakuhaang bomba na sumabog. Nagtapos ang flashback habang patungo sa digmaan sina Naruto at Bee samantalang bumabalik sa headquarters sina Raikage at Tsunade.