Ang Lalaki na Namatay ng Dalawang Beses

Nakakita si Naruto ng isang larawan ng isang espiritu na nakilala niya noong siya ay isang genin pa lamang. Habang pauwi, napansin ni Naruto ang isang tag na may nakasulat na "Kisuke" na nakadikit sa isang bato, na agad niyang pinagugatan nang hindi iniisip. Nang gabing iyon, nagulat si Naruto nang makita ang isang multo na nakatayo malapit sa kanyang kama. Hindi niya alam kung paano ito napunta roon. Nang matuklasan nila ang nakaraan ni Kisuke, sinabi nito tungkol sa isang espiya sa nayon na maaaring tumutulong sa mga panlabas na puwersa upang umatake sa Nakatagong Nayon ng Dahon. Tumulong si Naruto kay Kisuke upang ipahayag ang katotohanan tungkol sa espiya sa loob ng nayon.