Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Nang bumagsak si Sakura dahil sa isang hindi kilalang sakit na pinaniniwalaang mapanganib na chakra virus, sinimulan ni Tsunade ang mga pagsisikap para pigilan ang posibleng pagkalat, na tinutukoy si Naruto bilang posibleng carrier. Habang tumitindi ang tensyon, isang nakakagulat na tuklas ang naglinaw sa situwasyon, nagpapakita ng mga hindi pagkakaunawaan at kahalagahan ng tiwala sa loob ng koponan.

Buong buod ng plot

spoiler

Sabi ni Choji kay Sakura na "Hindi nilalagnat ang mga tanga," na nagdala kay Sakura sa isang flashback ng pagbahing niya ni Naruto noong mga unang araw ni Tsunade bilang Hokage. Nang makita ni Sakura si Tsunade sa kanyang opisina, siya ay bumagsak kung saan sinabi ni Tsunade na may sakit si Sakura na kilala bilang chakra virus. Ito ay isang sakit mula pa sa isang nayon noon na nagpapalit ng chakra sa isang nakamamatay na trangkaso at kamakailan lang ay nagpunta si Naruto sa naturang nayon para sa isang misyon. Hindi nais ni Tsunade na magdulot ng panic, kaya inutusan niya si Shizune at isang medikal na koponan ng ninja na hulihin si Naruto at kalaunan ay nirekrut si Choji, Kiba, at Shino para tumulong. Nahuli ni Tsunade si Naruto nang sinubukan nitong magtago sa silid-hospital ni Sasuke, ngunit lumabas na wala namang chakra virus si Naruto at bumahing lang siya dahil may paminta siya sa kanyang bulsa na nagdulot ng alerhiya kay Sakura. Matapos pakawalan si Naruto habang hinihingi ang paghingi ng tawad kay Tsunade, tinanggihan niya ito at inangkin na ang mga pangyayari ay isang "emergency drill".