Pagde-decrypt

Siniyasat ng mga siyentipiko ang katawan ng Animal Path ni Pain, habang tinutukoy nina Naruto at Shikamaru ang mensahe. Napansin ni Naruto ang numerong siyam na ginaya para sa "Ta" katakana sa aklat na "Make-Out Tactics," kaya ipinaalam kay Tsunade at Fukasaku na ang numerong code ay nagbubunyag ng pangungusap na nagsasabing, "The Real One Is Not There". Nangako si Naruto na gagantihan ang kanyang master at si Fukasaku, na inaalala ang mga kilos ni Jiraiya, ay nagpasya na dalhin si Naruto sa Mount Myoboku para sa pagsasanay sa Sage Mode. Doon, nakilala niya si Gamakichi na tumulong sa kanya upang maintindihan ang lektura ni Fukasaku, at natutunan ni Naruto ang mga batayan ng Sage Jutsu at ang panganib ng kamatayan.