Isang Hiling sa Tenga ng Di Nakakarinig

Tinanong ni Naruto si Sasuke kung handa ba siyang talikuran ang lahat ng kanyang mga kaibigan sa Konoha para lamang sa simpleng layunin na maging malakas. Sinabi ni Sasuke na oo at nagsimulang lumakad palayo, na ikinagalit ni Naruto. Determinado si Naruto na maibalik si Sasuke sa tamang pag-iisip at sa Konoha, hinarang niya ito at sinimulang suntukin. Napapakalabasan ng dugo si Sasuke kada suntok, ngunit bumawi si Sasuke at madali niyang napaliguan si Naruto. Sinabi ni Sasuke kay Naruto na hindi niya pinapangarap ang hinaharap, kundi ang nakaraan, habang inaalala ang kanyang malapit na kaugnayan sa kanyang nakatatandang kapatid na si Itachi. Sinubukan muli ni Naruto ang puwersa at umatake kay Sasuke ngunit naitanaw ni Sasuke at ginamit ang Dragon Flame Jutsu at pinapunta ito kay Naruto.