Maling Pagkalkula: May Bagong Kaaway!

Makalipas ang maikling panahon mula nang magsimula ang laban, si Kiba at ang kanyang aso, si Akamaru, ay nahulog mula sa bangin kasama si Sakon. Nakipaglaban si Shikamaru kay Tayuya habang hinabol ni Naruto si Kimimaro na nagdadala ng kabaong ni Sasuke. Dahil desperado na mabawi si Sasuke, sinimulan ni Naruto na gamitin ang chakra ng demon fox upang labanan si Kimimaro. Habang nagsisimula ang labanan nina Shikamaru at Tayuya, tinawag ni Tayuya ang tatlong nilalang upang tulungan siya sa laban. Sa laban nina Kiba at Akamaru laban kina Sakon at Ukon, inilantad ni Ukon ang kanyang sarili upang tulungan si Sakon.