Malaking Gulo, Munting Trunks

Tulad ng ipinangako, nagsimula si Hercule ng laban kontra sa junior world champion, na si Trunks. Inisip ni Trunks na kasing lakas ni Hercule ang sabi nito, kaya inaasahan niya ang isang tunay na laban. Sa pagtatangka ni Hercule na lokohin si Trunks, inutusan niya ang bata na ibigay sa kanya ang pinakamagaan niyang suntok. Sa kasamaang palad para kay Hercule, ang pinakamagaan na suntok ni Trunks ay nagtulak sa "kampeon" palabas ng ring, ngunit pinalabas na parang hinayaang manalo ni Trunks. Habang naghihintay na magsimula ang adult tournament, nakatagpo si Goku at ang kanyang mga kaibigan ng dalawang kakaibang estranghero, isa sa kanila ay nagsabing inaasahan niyang makipaglaban kay Goku.