Panganib sa Silid ng Pendulum

Pinangunahan ni Mr. Popo ang mga pinakamahusay na mandirigma ng Lupa sa Pendulum Room ni Kami kung saan sabay-sabay na umiiral ang nakaraan, kasalukuyan, at hinaharap. Pagkatapos ng isang makulay na paglalakbay pabalik sa nakaraan, napagtanto nilang lahat na kailangan nilang mag-training nang mas mabuti kung nais nilang magkaroon ng pagkakataon laban sa dalawang Saiyan na mabilis na papalapit sa Lupa.