Mas Mainit pa sa Magma

Habang patuloy na nagsasanay kay Mr. Popo, hindi pa kayang kontrolin ni Goku ang kanyang ki. Sa lupa, sinubukan nina Tien, Krillin, Yamcha, at Chaozu nang paisa-isa na pigilin ang agos ng lava papunta sa walang kalaban-labang bayan. Sa unang tingin ay tila napigil na ang panganib, ngunit muling sumabog ang bulkan nang mas malakas. Sa pagkakataong ito, nagkasama-sama ang apat na mandirigma upang tuluyang pigilan ang agos ng magma. Nagpapatuloy ang pagsasanay dahil tatlong taon na lang bago ang susunod na Martial Arts Tournament.