Bawat Isa sa Sarili Nilang Landas

Naglaro si Mr. Popo ng tagu-taguan kasama si Goku upang turuan siya tungkol sa konsentrasyon at kung paano hanapin ang ki ng ibang tao. Samantala, patuloy ang paghahanap nina Tien, Krillin, Yamcha, at Chaozu para sa Korin's Tower. Sa kanilang paghahanap, tumama sila sa isang maliit na nayon sa paanan ng isang malaking bundok na itinuturing ng mga tagabaryo bilang kanilang sumasagwang diyos. Biglang sumabog ang bundok at nagmadaling pumunta ang apat na mandirigma para pigilan ang mga dumadaloy na lava papunta sa bayan.