Poot

Pumunta si Near sa Japan, pormal na bilang pain para kay Kira, at tahimik na tinanggap ni Light ang hamon. Pinag-iisipan ni Near kung paano magwagi laban kay Light, na alam niyang may shinigami eyes ang taong tumutupad sa kanyang kalooban at nakikipag-ugnayan sila sa pamamagitan ni Takada. Sa utos ni Light, humiling si Takada kay Mikami na ipadala sa kanya ang limang pahina ng Death Note. Sinabi niya sa kanya na ipagpatuloy niya ang kanyang gawain sa isang pekeng libro na ginawa na kamukha ng orihinal. Habang papunta sa isang broadcast, nagkitakita ni Misa at Takada at biglang inatake ni Misa si Takada, nagseselos na hindi siya ang pinakasikat na bituin. Pinigilan sila ni Halle Lidner, na ipinadala ni Near upang maging bodyguard ni Takada, ngunit pagkatapos ay nagkausap sina Takada at Misa bilang magkaibigan. Kasama nila si Lidner. Sa pagtatapos ng kanilang usapan, kumbinsido si Takada na bobo si Misa at iniulat ni Lidner kay Near ang love triangle sa pagitan nina Light, Takada, at Misa. Sa ibang lugar, kinumpirma ni Stephen Gevanni, miyembro ng SPK, na si Mikami ang bagong Kira matapos mapanood siyang pumatay ng isang tao sa pamamagitan ng pagsulat ng pangalan nito sa isang notebook.