Bawiin ang Seireitei! Kumilos ang mga Kapitan!

Gumamit sina Hitsugaya, Byakuya, Kenpachi, Yachiru Kusajishi at Sajin Komamura, limang Soul Reaper na na-trap sa mundo ng mga buhay, sa Senkaimon ni Urahara upang makabalik sa Soul Society. Nahuli sila sa bitag ni Inaba sa Dangai, kung saan naiwan si Komamura upang pigilin ang kouryuu, ang restriktibong agos sa Dangai. Pagdating ng tatlo, naghiwalay sila. Nakaharap ni Kenpachi ang kanyang pekeng katapat at naglaban nang matindi. Sa una'y natalo siya pero muling naging panalo at winasak ang reigai matapos ang pag-encourage ni Yachiru. Samantala, nagpatuloy sina Ukitake at Kyouraku na reigai sa pakikipaglaban kay Yamamoto, na sinasabing hindi pa sila nawawalan ng karangalan kahit bilang reigai. Dumating ang reigai ni Unohana at ginamot ang kanilang mga sugat, na nagpapakita na ang layunin ay maubos si Yamamoto. Sa Seireitei, hinarang ni Byakuya si Hitsugaya reigai at nagpalitan sila ng bankai sa isang maikling labanan. Tinanong ni Byakuya kung bakit lumalaban para kay Inaba si Hitsugaya reigai, na nagsabing nais niyang protektahan ang isang tao na hindi kaya ng orihinal. Pinuna ni Byakuya ang kanyang dahilan at naging panalo sa labanan, ngunit halos tinamaan ng Hyouten Hyakkasou ni Hitsugaya. Sa mundo ng mga buhay, humiling si Ichigo kay Urahara na ipadala siya sa Soul Society. Pinayuhang huwag dulot ng kanya unti-unting humihina na espirituwal na enerhiya. Ngunit tumayo si Nozomi at ipinakita ang isang uri ng kidou na nagpapagaling at nagbabalik ng espirituwal na enerhiya ni Ichigo. Nilisan niya na patungo sa Soul Society, kung saan nakipagkita si Inaba sa tila walang buhay na si Nozomi, nagsasabing babalik si Nozomi.