ฝันร้าย

นารูโตะฝันร้ายเกี่ยวกับเวอร์ชัน 2 ของเขาที่สร้างความหายนะ ทำให้เขาตื่นขึ้นและสงสัยในความฝันของตน ไซอยู่ที่ห้องสมุดโคโนฮะ กำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับการสร้างและสานสัมพันธ์มิตรภาพ นารูโตะนั่งอยู่บนบันได คิดเกี่ยวกับคำพูดของซาสึเกะที่บอกว่าจะยอมให้อภัยโอโรจิมารุหากทำให้เขาสามารถแก้แค้นอิทาจิได้ ไซนึกถึงข้อความจากหนังสือในห้องสมุดที่อธิบายว่ามิตรภาพต้องใช้ชื่อเล่นเพื่อคงความสัมพันธ์ เขาขออนุญาตซากุระและนารูโตะเข้าร่วมสนทนา ซึ่งทำให้พวกเขาประหลาดใจ ไซต้องการตั้งชื่อเล่นให้ทั้งสอง แต่ไม่สามารถหาคำที่เหมาะสมได้ ซากุระจึงแนะนำให้ใช้ลักษณะนิสัยเป็นฐาน จากนั้นเขาตรวจดูซากุระทำให้เธอหน้าแดง และยิ้มเรียกเธอว่า"น่าเกลียด" เมื่อไปเยี่ยมคาคาชิที่โรงพยาบาล นารูโตะพยายามบอกคาคาชิว่าพบซาสึเกะแล้ว แต่คาคาชิบอกว่าทราบแล้วเพราะยามาโตะได้รายงานแล้ว นารูโตะและซากุระพูดว่าซาสึเกะแข็งแกร่งขึ้นมาก คาคาชิบอกว่าทีมต้องแข็งแกร่งขึ้น โดยเฉพาะนารูโตะ เมื่อนารูโตะถามถึงกลยุทธ์ คาคาชิแจ้งว่าพวกเขาจะสร้างเทคนิคจินจุตสึใหม่ที่ทรงพลังกว่า ราสเซงัน ที่มีเพียงเขาใช้ได้เท่านั้น ที่งานปิคนิค อิโนะสังเกตเห็นไซและเกิดความประทับใจ ชิคามารุปิดบอกนารูโตะว่าซึนาเดะแจ้งข่าวการพบซาสึเกะกับเขา และตอนนี้ที่การสอบชูนินจาสิ้นสุดแล้ว เขาจะได้เดินทางร่วมในครั้งต่อไป ที่โรงพยาบาล อาสุมะบอกว่าข่าวการเคลื่อนไหวของอาคัตสึกิแพร่หลายออกไปนอกหมู่บ้าน และเนื่องจากพวกเขาไล่ล่าหางจิ้งจอก มันเป็นเรื่องของเวลาที่จะมาถึงโคโนฮะ ที่ร้านอาหาร ไซพยายามตั้งชื่อเล่นและพบว่าคำบางคำไม่เหมาะสม หลังจากเหตุการณ์กับซากุระ เขาเชื่อว่าผู้หญิงไม่ชอบถูกเรียกตามรูปลักษณ์ และเลือกที่จะเรียกตรงข้ามกับสิ่งที่เป็น เมื่อมองไปที่อิโนะ เขาตั้งชื่อเล่นให้เธอว่า"สวยงาม" นอกหมู่บ้าน โจรหลุมศพสองคนค้นหลุมแต่บอกว่ายังไม่พบเป้าหมาย