นารูโตะและฮินาตะ

นารูโตะ อุซึมากิ เด็กวัยรุ่นที่ถูกชาวบ้านเมินเฉยเพราะกล่าวหาว่าเขาเป็นสาเหตุแห่งการตายของโฮคาเงะที่สี่ และเขาใช้เวลานั่งอยู่ที่อนุสาวรีย์โฮคาเงะ หลังจากจับปลามาทำอาหารเย็น เขาได้พบกับโฮคาเงะที่สาม ซึ่งบอกเขาว่าเมื่อเทียบกับคนคนหนึ่ง โลกนั้นเล็ก นี่ทำให้นารูโตะมีมุมมองต่อโลกต่างออกไป หนูน้อยเนจิได้รับการบอกจากพ่อว่าหน้าที่ของเขาคือการปกป้องฮินาตะ ในครั้งแรกที่ทั้งคู่ฝึกซ้อมกัน ฮินาตะบอกว่าเธอไม่ชอบการต่อสู้ และเนจิพยายามโน้มน้าวเธอ หลังเหตุการณ์ฮิวงะ ฮินาตะวิ่งหนีเมื่อเห็นเนจิร้องไห้และได้พบกับนารูโตะที่พาเธอกลับบ้านและแนะนำไม่ให้ร้องไห้