ความแตกต่างทางอำนาจ

หน่วยตำรวจโคโนฮะของซาสึเกะแสดงความแข็งแกร่งด้วยการปราบแก๊งขโมยและลงโทษพวกเขา หน่วยนำตัวพวกเขาผ่านเมืองโคโนฮะ ที่ซึ่งประชาชนกลัววิธีการรุนแรงของพวกเขา ซาสึเกะและอุจิวะคนอื่นๆ คุยกันเกี่ยวกับงานและความสัมพันธ์กับหมู่บ้าน มินาโตะ ฮิรุเซ็น และอิทาจิหารือเกี่ยวกับความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นและเห็นพ้องว่าต้องระมัดระวัง โชจิ อิโนะ ซากุระ และชิคามารุสังเกตร้านค้าที่ว่างเปล่าซึ่งเคยมีรถเข็นขายอาหาร นารูโตะซึ่งเพิ่งมาถึงก็มองเห็นสิ่งเดียวกัน สี่คนนั้นอัพเดตนารูโตะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง อุจิวะรังแกร้านค้าเก่าคนหนึ่ง แต่ถูกนารูโตะขัดขวาง ซาสึเกะรู้สึกว่ามีนารูโตะที่ไม่เหมือนเดิมก่อนจะสู้กัน แต่ก่อนจะบานปลายถูกดันโซมาห้าม นารูโตะและพวกเขาออกไปพร้อมกับร้านค้า ดันโซถามซาสึเกะว่ายังจะอดทนถึงเมื่อไหร่ ดันโซถูกคาคาชิสังเกต เด็กๆ พูดคุยเรื่องควบคุมการกระทำของซาสึเกะ ถูกอุจิวะคนอื่นได้ยินและแจ้งซาสึเกะ ชาวบ้านพูดเรื่องตำรวจกับนารูโตะ และพยายามจะไปหาเขาที่บ้านและขู่จะจับกุมคุชินะ อุจิวะที่เกี่ยวข้องถูกจับ ฟูงาคุผิดหวังในซาสึเกะและให้ออกจากตำแหน่งตำรวจ ซาสึเกะมองหาพลังและไปหา ดันโซ ซึ่งแนะนำให้ไปฝึกกับโ Orochimaru และออกจากหมู่บ้าน