นกที่ถูกขัง

สึนาเดะอ่านต่อและตกใจเมื่อเนจิเรียกชายสวมหน้ากากว่าพ่อ ชิซึเนะมาพร้อมกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้สึนาเดะ ซึ่งเสร็จสิ้นและกลับมาอ่านต่อ เนจิถามเกี่ยวกับชิโนบิที่ถูกลักพาตัว และชายสวมหน้ากากบอกว่า ทีมจิไรยะจะพาเขาไปที่นั่น ชายสวมหน้ากากปล่อยเนจิให้กลับไปรวมกับเพื่อนร่วมทีม เจ็นกินโคโนฮะรวมตัวเป็นทีมเดียวและหารือวิธีตามหาแข็งหน้าที่ถูกลักพาตัว เขาเข้าร่วมกับเนจิ ชายสวมหน้ากากปรากฏตัวต่อทีมจิไรยะ ฮิดัน คาคุซึ และซาโซริ บอกว่าการทดสอบเสร็จสิ้นแล้ว ฮิดัน คาคุซึ และซาโซริจากไป ส่วนทีมอื่นได้รับคำสั่งพาชาวบ้านที่อพยพกลับบ้าน และอีกภารกิจหนึ่ง เนจิอธิบายถึงการทดลองที่พวกเขาร่วมเป็นส่วนหนึ่ง โคนันสร้างผีเสื้อจากกระดาษเพื่อนำทางเจ็นกินไปหาชิโนบิที่ถูกจับตัวและออกเดินทางพร้อมทีมของเธอ เจ็นกินค้นหาชิโนบิที่ถูกจับและปล่อยตัวพวกเขา คุเรไนถามพวกเขาเหตุการณ์ที่ผ่านมา และชายสวมหน้ากากมาถึง เสนอที่จะอธิบายเอง เขาถอดหน้ากากและผ้าพันแผลเผยให้เห็นว่าเขาคือตำนานฮิซาชิ ฮิวงะที่กลับชาติมาเกิด เนจิอธิบายคดีฮิวงะ ฮิซาชิเล่าว่าเขาถูกชายนางผ้าพันแผลชุบชีวิตและจัดการเหตุการณ์เพื่อทดสอบว่าการตายของเขามีผลต่อวิธีการจัดการของโคโนฮะงาคุเระหรือไม่ ฮิซาชิและเนจิสื่อสารกันเกี่ยวกับแรงจูงใจของเนจิและการเปลี่ยนแปลงหลังได้สู้กับนารูโตะ คำพูดของเนจิทำให้ฮิซาชิปล่อยวางวิญญาณและจากไป ยาฮิโกะออกเดินทางไปหมู่บ้านเพื่อนำหมีเท็ดดี้เคนตากลับให้โคมิชิ ระเบิดเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดทำลายหมู่บ้าน นางาโตะเห็นเคนตาเสียหายและโกรธมาก เชื่อว่ายาฮิโกะถูกฆ่า