เซลล์ของฮาชิรามะ

ยังคงถูกรบกวนด้วยฝันร้ายเกี่ยวกับการตายของริน คาคาชิกลายเป็นคนสงสัยพลังไม้ของคิโนเอะและลอบเข้าไปในสำนักงานเอกสารเพื่ออ่านข้อมูลเกี่ยวกับฮาชิรามะ เซ็นจู ก่อนจะพบบันทึกลับแอบ ระหว่างรู้ว่าคาคาชิอยู่ที่นั่น ฮิรุเซ็นมาถึงและเปิดเผยว่าคิโนเอะคือผู้รอดชีวิตจากการทดลองล้มเหลวที่นินจาโคโนฮะถูกฉีดเซลล์ของฮาชิรามะเพื่อใช้พลังไม้ของโฮคาเกะคนแรก วันถัดมาระหว่างเดินทางไปพบเจ้าของประเทศไฟเพื่อทำให้การกลับมาหาไว้ซ์ได้เป็นโฮคาเกะคนที่สามอย่างถูกต้อง ฮิรุเซ็นถูกลอบโจมตีโดยหน่วยรูทนำโดยคิโนเอะตามคำสั่งของดันโซเพื่อสังหารโฮคาเกะคนที่สามอย่างเงียบ ๆ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่เป็น "ฮิรุเซ็น" กลับเป็นคาคาชิกในชุดปลอมตัวเพื่อเบี่ยงเบนคิโนเอะ ขณะที่โฮคาเกะตัวจริงเผชิญกับดันโซ ต่อมาหลังได้รับการแต่งตั้งเป็นโฮคาเกะคนที่สามอีกครั้ง ดันโซพูดคุยกับออโรจิมารุว่าพวกเขาควรไม่พบกันอีกช่วงนี้เนื่องจากคาคาชิกดูเหมือนจะทรยศเขา