เพื่อเพื่อน

ขณะที่นารูโตะอุสึมากิสู้กับซาสึเกะอุจิฮะ คาคาชิ ฮาตาเกะ รับรู้เรื่องการทรยศของซาสึเกะจากสึนเดะ และเผชิญหน้ากับซากุระ ฮารุโนะ หลังพยายามปลอบซากุระ คาคาชิออกตามหาซาสึเกะและนารูโตะ ขณะเดียวกัน ซาสึเกะที่เชื่อว่านารูโตะเป็นเพื่อนสนิท เตรียมฆ่าเขาหวังให้การตายของนารูโตะเป็นราคาที่ยอมรับได้เพื่อทำให้ชาริงกันของเขาพัฒนาเป็นแมงเกียว ชาริงกัน ราสางานของนารูโตะและชิโดริของซาสึเกะปะทะกันแต่ไม่มีฝ่ายใดชนะ ซาสึเกะเปิดตราประทับคำสาปเพื่อเพิ่มพลังและทารุณนารูโตะ แต่ชิโดริของเขาเกือบแทงใจนารูโตะ ในขณะที่ซาสึเกะคิดว่าชนะ การทำงานของเก้าหางเริ่มครอบคลุมนารูโตะรักษาบาดแผลและเขาตั้งใจจะทำให้ซาสึเกะเจ็บหนักหากจำเป็นเพื่อพาเขากลับบ้าน