Standing Up For Himself, Buu's Rebellion!

โกคูเริ่มต่อสู้กับมาจินบู ผู้ซึ่งแสดงความสามารถในการลอกเลียนแบบท่าต่าง ๆ ของคนอื่นได้ ทรังค์มาถึงที่แคปซูลคอร์ปอเรชัน แต่เขากลับหาเรดาร์มังกรไม่เจอ บูลม่ารู้ตัวว่าเธอทิ้งเรดาร์มังกรไว้ในเครื่องบินของเธอ เธอจึงสามารถแจ้งเรื่องนี้ให้ทรังค์รู้ได้ โกคูสัมผัสได้ว่าทรังค์ทำภารกิจสำเร็จแล้ว โกคูยกเลิกการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า 3 อีกครั้ง เขากล่าวลาโดยบอกมาจินบูว่าทรังค์และโกเทนจะพร้อมสู้กับเขาในอีกสองวัน ไม่นานหลังจากโกคูจากไป มาจินบูตัดสินใจว่าเขาไม่จำเป็นต้องใช้บาบิดีอีกต่อไป ด้วยความต้องการเป็นอิสระจากการควบคุมของบาบิดี มาจินบูจึงหันกลับมาต่อสู้กับเขาและสังหารบาบิดี