A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Freeza and Ginyu Again!?

การต่อสู้ระหว่างโกคูกับฟรีเซอร์ยังคงดำเนินต่อไป โดยฟรีเซอร์เสนอว่าจะไม่ใช้แขนในการต่อสู้ เขาตัดสินใจใช้พลังเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย และสู้กับโกคูบนพื้นโดยใช้แค่เท้าเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อโกคูสามารถโจมตีได้อย่างจัง ฟรีเซอร์ก็โกรธจัดและโต้กลับด้วยแขนของเขา โกคูต้องตกตะลึงเมื่อพบว่าทรราชผู้นี้ใช้พลังทั้งหมดของตนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น จากนั้นฟรีเซอร์ก็เพิ่มพลังของตนขึ้นเป็น 50% และโกคูก็ถูกกดดันอย่างรวดเร็ว แม้จะใช้ไคโอเคน 10 เท่าก็ตาม ในขณะเดียวกัน บลูมาพบกับกิ뉴ในร่างกบ และกิ뉴ขโมยร่างของเธอไป ทิ้งให้บลูมาอยู่ในร่างกบ กิ뉴มุ่งหน้าไปยังสมรภูมิรบ; บลูมาสามารถติดตามเขาไปได้ และทั้งคู่ก็มาถึงสมรภูมิในไม่ช้า ที่ซึ่งโกคูกับฟรีเซอร์ยังคงประมือกันอย่างดุเดือด — โดยโกคูเป็นฝ่ายเสียเปรียบอย่างรวดเร็วต่อทรราชที่เพิ่มพลังแล้ว