The Moment We've Waited For! Son Goku is Revived

Vegeta เข้ามาขัดขวาง โดยใช้พลังและความเร็วที่เพิ่งได้มาใหม่ช่วยช่วย Gohan ให้รอดพ้นจากการโจมตีของ Frieza ขณะที่ Gohan รู้สึกขอบคุณ Vegeta บอกเขาว่าที่ทำไปก็แค่เพื่อแสดงความสามารถของตนเองเท่านั้น เพราะตอนนี้เขาได้ประกาศตัวว่าเป็น Super Saiyan แล้ว เจ้าชายไซย่าระเบิดพลังขึ้น ทำให้ Gohan, Krillin และ Piccolo ตะลึงงัน — แต่ไม่ว่า Vegeta จะเพิ่มพลังมากแค่ไหน และปล่อยการโจมตีร้ายแรงออกไปกี่ครั้ง Frieza ก็ยังหลบและปัดป้องได้ทุกอย่าง โดยใช้พลังเพียง 1% ของพลังทั้งหมด เมื่อ Vegeta สิ้นหวังและปล่อยพลังระเบิดอันทรงพลังใส่ Frieza อีกครั้ง ซึ่งอาจทำลาย Namek ไปด้วย Frieza ก็เพิ่มพลังขึ้นอีกเล็กน้อยและใช้เท้าปัดการโจมตีนั้นได้อย่างง่ายดาย จนพลังดังกล่าวพุ่งไปทำลายดาวดวงอื่นแทน Vegeta จึงกลายเป็นฝ่ายถูกโจมตีของทรราชอย่างรวดเร็ว และถูกซัดจนพ่าย หลังจากตระหนักว่าแท้จริงแล้วตนยังไม่ได้บรรลุสภาวะ Super Saiyan Frieza รัวหมัดใส่ Vegeta พร้อมด่าว่าเขา “อกตัญญู” ที่ไม่สำนึกใน “การดูแลเป็นพิเศษ” ของ Frieza ในสมัยที่เขารับใช้ Frieza อยู่ Gohan พยายามจะเข้าไปช่วย แต่ Piccolo บอกว่าเขาไม่อาจทำอะไรได้อยู่ดี อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ดูเหมือนความหวังทั้งหมดจะสูญสิ้น Goku ก็ปรากฏตัวออกมาจากห้องฟื้นฟูภายในยานอวกาศของ Frieza — ฟื้นตัวสมบูรณ์และพลังของเขาก็เพิ่มขึ้นอีกครั้งเหนือความคาดหมายของตน