ออกมาจากดาบที่หัก

โงกุนขว้างหินก้อนใหญ่ไปที่โกฮังเพื่อทดสอบทักษะกับดาบแซด โกฮังตัดได้อย่างสะอาด ไคสูงสุดจึงสร้างบล็อกโลหะที่แข็งที่สุดในจักรวาลชื่อ "คัตชิน" ครั้งนี้ดาบไม่สามารถตัดได้และหักภายใต้แรงกด แต่จากดาบแซดปรากฏ โอคายิ ผู้มีอายุมากกว่าไคสูงสุดถึงสิบห้าชั่วอายุ โอคายิตกลงจะปลุกพลังหลับใหลของโกฮัง แลกกับการออกเดทกับบูลมา เขาเริ่มรำวงแปลกๆ รอบไซยาน และบอกว่าจะใช้เวลาห้าชั่วโมงในการปลุกพลังหลับใหล ในขณะเดียวกัน โกเท็นและทรู๊งส์ก็มาสเตอร์ฟิวชันแดนซ์และพร้อมจะลองจริงจังแล้ว