เวลาของโกคูหมดแล้ว

บูเคลียร์ที่ในชนบทและสร้างบ้านสำหรับตัวเอง โกเท็นและทรู๊งส์ยังคงเรียนรู้ฟิวชันแดนซ์ และเริ่มเชี่ยวชาญเทคนิค พวกเขาขอให้โงกุนแสดงการแปลงร่างซูเปอร์ไซย่า 3 ให้ดู และเพราะโงกุนรู้ว่าเวลาของเขาใกล้หมดแล้ว เขาจึงทำตาม หลังการแปลงร่างไม่นาน บาบาก็มารับไป โงกุนกล่าวลาแก่ทุกคน รวมทั้งชิ-ชิ และโกเท็นที่หอคอย และบอกว่าจะไปหาโกฮังในโลกอื่น แต่วีเดลยังคงยืนยันว่าโกฮังยังมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่ง จากนั้นโงกุนก็จากไป ทิ้งพิคโคโร่รับผิดชอบการฝึกโกเท็นและทรู๊งส์