การไถ่บาปครั้งสุดท้าย

ทรังค์สผลักบูออกจากพ่อของเขา และเขากับโกเท็นช่วยปลดพันธนาการเวเจต้า ปิคโลโจมตีบาบิดิ แม้พ่อมดจะใช้เวทมนตร์ทั้งหมดป้องกันตัว ปิคโลก็สามารถฟันบาบิดิครึ่งหนึ่งได้ เวเจต้าฟื้นตัวและบอกทรังค์สว่าเขาภูมิใจในตัวลูกชาย เป็นครั้งแรกที่เวเจต้าโอบกอดลูกชาย จากนั้นเขาก็ทำให้โกเท็นและทรังค์สสลบ เพื่อให้ปิคโลพาพวกเขาไปยังที่ปลอดภัย บูกลับมาและพร้อมสู้ต่อ เวเจต้าเสียสละสูงสุด ด้วยแสงระยิบระยับที่สว่างจ้า คร่าชีวิตทุกสิ่งใกล้เคียง รวมถึงตัวเขาเองด้วย