การฟื้นคืนชีพ

ขณะหารือเรื่องยุทธวิธี โกคูเปิดเผยว่าเขารู้วิธีที่คนสองคนที่มีขนาดใกล้เคียงกันสามารถรวมกันเป็นสิ่งมีชีวิตขั้นสุดยอด พวกเขาตัดสินใจให้โกเท็นและทรังค์สเรียนรู้ทริคใหม่นี้ แต่ปัญหาคือมันต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ และโกคูมีเวลาบนโลกไม่ถึงวัน ปิคโลตัดสินใจสอนสองหนุ่มหลังโกคูจากไป ทันใดนั้นท้องฟ้ามืดครึ้ม พวกเขารู้ว่าบุลม่ากำลังเรียกมังกร โกคูใช้การเคลื่อนย้ายทันทีไปที่แคปซูลคอร์ป แต่เธอได้ขอพรไปแล้วครั้งหนึ่ง คำขอของเธอคือการนำทุกคนที่ตายวันนี้กลับมา โกคูบอกเซ็นรอนว่าจะเลื่อนคำขอที่สองไว้ และใช้การเคลื่อนย้ายทันทีพาทุกคนกลับมายังหอดูนด์กับเขา ขณะเดียวกันคิบิโตะตื่นขึ้นเพราะคำขอนั้น และเทพไคสูงสุดยังคงตามหาโกฮัน