โกฮังไปเรียนมัธยมปลาย

ผ่านมาเจ็ดปีตั้งแต่การแข่งขันเซลล์และการตายของโงกุ ตอนนี้โกฮังเป็นวัยรุ่น ชิชิตัดสินใจส่งเขาไปเรียนมัธยมปลายในเมืองซาตานซิตี้ที่อยู่ไกล ในที่นั่นเขาได้พบกับวิดัล ลูกสาวของเฮอร์คิวล ในช่วงวันเดียวกัน เขาพยายามซ่อนพลังที่แท้จริงของเขา แต่ก็เผยออกมาให้เห็นบ้าง วิดัลสงสัยว่าเขาคือยอดนักสู้ทองคำที่ขัดขวางการปล้นในตอนเช้า แต่โกฮังไม่อยากให้เธอรู้ว่าความสงสัยนี้ถูกต้อง