โกคู ปะทะ พิคคอน

เมื่อมีพลังเต็มที่ การต่อสู้ระหว่างโงกุและปิกคอนก็ร้อนแรงสุดๆ สนามสั่นสะเทือนด้วยพลังของพวกเขา เนื่องจากทั้งสองดูเหมือนจะสมน้ำสมเนื้อ ปิกคอนจึงเปิดเผยท่าเทคนิคสุดยอดของเขา: การโจมตีสายฟ้าฟาด โงกุถูกโจมตีแรงๆ แบบนี้สองครั้ง แต่เมื่อปิกคอนจะใช้เป็นครั้งที่สาม โงกุพบจุดอ่อน ใช้การเคลื่อนย้ายว่องไวไปอยู่ข้างหลังปิกคอนและยิงคลื่นคาเมฮาเมฮาออกไป ทำให้ปิกคอนถูกพัดออกจากเวที ดูเหมือนว่าโงกุจะชนะ แต่แกรนด์ไคเปิดเผยว่าทั้งโงกุและปิกคอนแตะเพดานสนามซึ่งทำให้ทั้งคู่ถูกตัดสิทธิ์ เพื่อเป็นการปลอบใจ แกรนด์ไคเสนอจะสอนพิเศษให้พวกเขาอีกสองร้อยปีข้างหน้า