เจอกันบนสังเวียน

โกคูและโกฮังในที่สุดก็ออกมาจากห้องเวลาพิเศษ และทรังค์ส์แจ้งข่าวในสิ่งที่เกิดขึ้น พวกเขาตัดสินใจว่าในเก้าวันที่เหลือจนถึงเกมเซล พิคโคโรจะเข้าในห้องเวลาเป็นคนแรก ตามด้วยเบจิต้า แล้วสุดท้ายเป็นทรังค์ส์ โกคูตัดสินใจว่าเขาและโกฮังไม่จำเป็นต้องฝึกเพิ่มเติมในห้องเวลาและจะจบการฝึกนอกนั้น โกคูเผชิญหน้ากับเซลเพื่อประเมินพลังของเขา