สาวงามปริศนาปรากฏตัว! ความลึกลับของสำนักโดโจสไตล์เทนชิน?!

ระหว่างที่โกฮังฝึกซ้อมต่อสู้กับปิคคโล่ โกคูได้ทราบจากอูลองว่าครูโรชิรับหน้าที่เป็นครูฝึกกิตติมศักดิ์ที่โรงฝึกศิลปะการต่อสู้ใหม่ของเทียน โกคูตัดสินใจชวนเทียนเป็นสมาชิกคนที่สิบของทีม ก่อนจะไปหาครูโรชิ และไปถึงในเวลาที่หญิงสาวชื่อยูริน (ユーリン, Yūrin) เพิ่งสมัครเข้าฝึกที่โรงฝึกโดยคำชวนของครูโรชิ แม้เทียนจะเห็นแรงจูงใจของเธอเป็นที่ยอมรับไม่ได้ โกคูพยายามชักชวนเทียนให้เข้าร่วมแม้จะอ้างรางวัลเงินสดสิบล้านเซนิตามที่สัญญา ยูรินหนีครูโรชิและใช้คาถากระดาษบังคับให้นักเรียนเทียนทำลายเมือง กลุ่มคนสู้กับยูรินซึ่งเปิดเผยว่าเป็นลูกศิษย์โรงเรียนกระเรียนต้องการแก้แค้นเทียนที่ปฏิเสธท้าทายเธอเมื่อตอนเขาออกจากโรงเรียน ครูโรชิสู้กับยูริน ขณะที่คนอื่นจับนักเรียนเอาไว้ แต่โดนสะกดจิตเพราะเผลอเห็นกางเกงใน เศียรใหญ่ครูโรชิที่ถูกสะกดจิตชนะเทียนอย่างรวดเร็วก่อนโกคูเข้ามาห้ามและชนะเขา ขณะที่เกี๊ยวโถวช่วยหยุดยูรินชั่วคราว โกคูใช้คาเมฮาเมฮะช่วยฟื้นคืนสติครูโรชิ ยูรินพยายามหนี แต่เทียนให้เธออยู่เป็นลูกศิษย์เนื่องจากต้องการแข็งแกร่งอย่างแท้จริง พร้อมกับให้เธอขอโทษชาวบ้าน เทียนตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขัน Tournament of Power เพราะเชื่อว่าเงินรางวัลสิบล้านเซนิตที่โกคูสัญญาจะช่วยฟื้นฟูหมู่บ้าน และครูโรชิที่ได้ยินเรื่องเงินรางวัลก็ตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมด้วย ในขณะเดียวกันที่จักรวาลที่หก คับบ้าพยายามชักจูงเคาไลฟล่าให้เข้าทีมด้วยคำมั่นว่าจะสอนวิธีกลายร่างซูเปอร์ไซย่า