จักรวาลต่างๆ เริ่มขยับหมาก: แรงจูงใจของแต่ละฝ่าย

โกฮังออกไปเพื่อชักชวนพิคโกโล ส่วนโกคูเตรียมจะไปที่จุดสังเกตการณ์ของเดนเด เขาได้พบกับมาจินบูและคุณซาตานกำลังฝึกซ้อม และได้รู้ว่าคุณซาตานถูกปลุกใจจากงาน Zeno Expo มากพอจนลดน้ำหนักเพื่อให้ดูผอมเพรียวขึ้น ทั้งสองซ้อมประลองกัน โดยบูเป็นฝ่ายชนะ และเริ่มเหนื่อยในขณะที่โกคูจากไปจนถึงจุดสังเกตการณ์ ซึ่งเดนเดรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับศึกชิงพลัง เดนเดตกลงจะช่วยโกคูตามหาแอนดรอยด์ 17 ขณะที่โกฮังเตรียมฝึกกับพิคโกโล ที่จักรวาล 11 โดยไม่เชิญชิน ไคจัดการประชุมลับกับเหล่าไคโอชินเพื่อพยายามเป็นพันธมิตรและขอให้เหล่าเซโนผ่อนปรนให้จักรวาลของตนไปถึงระดับมอร์ตัลเลเวล 7 ได้ เทพทำลายล้างของจักรวาล 11 เข้าร่วมการประชุมลับของชัมปะเอง และชัมปะที่ไม่พอใจก็ผลักดันให้คับบะไปชักชวนชาวไซย่าจากจักรวาล 6 มาร่วมทีม ในเวลาเดียวกัน ท็อปโปะก็ชักชวนเพื่อนพ้องพรายด์ทรูปเปอร์ของตน และขณะที่พวกเขากำลังจะไปชักชวนจิเร็น ผู้กำลังฝึกอยู่ลำพัง