โค่นศัตรูสุดน่ากลัวพวกนี้ให้ได้! จิตวิญญาณนักสู้ของคุริรินกลับมาแล้ว!

แอนดรอยด์ 18 และมารินมาถึงบ้านมาสเตอร์โรชิและได้ทราบจากเขาและบาบาว่าคริลินกับโงกุได้เข้าไปใน "ป่าขนหัวลุก" ที่พวกเขากำลังเผชิญกับสิ่งก่อสร้างที่เป็นภาพจากความทรงจำของพวกเขา ในขณะที่โงกุรับมือได้ คริลินกลับมีปัญหากับภาพลวงตาของทัมบูรีน ฟรีสซ่า ดาบูระ และมาจินบูปีศาจที่ทำให้เขานึกถึงช่วงตอนที่ถูกฆ่า ด้วยความกลัวคริลินพยายามจะออกจากป่า แต่เจอโรงต้นไม้ขวางทางหนีและแยกจากโงกุ คริลินถูกล้อมรอบด้วยภาพลวงตาและเริ่มรู้ว่าพวกมันดูดพลังของเขา เขาทำตามการฝึกของโรชิและใจเย็นลง ซึ่งทำให้ภาพลวงตาอ่อนกำลังลง เมื่อเจอความท้าทายสุดท้าย หมอดูบาบาได้ปลุกภาพลวงตาของซูเปอร์เซ็นรอนเพื่อจับโงกุไว้ขณะที่โงกุใช้เมฆวิเศษค้นหาคริลิน คริลินปลดปล่อยโงกุได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นทั้งสองใช้คลื่นคาเมฮาเมฮะร่วมกันทำลายภาพลวงตา ทำให้สมุนไพรปาฏิหาริย์งอกขึ้น โงกุและคริลินกลับไปที่บ้านโรชิพร้อมสมุนไพรเต็มกระเป๋า โรชิสารภาพว่าไม่มีเทคนิคลับจริงๆ แต่คริลินได้รับบทเรียนที่ครูตั้งใจสอนและได้ความมั่นใจกลับมา คริลินกลับบ้านและให้แอนดรอยด์ 18 โกนหัวเพื่อเริ่มฝึกศิลปะการต่อสู้ใหม่ โงกุมาถึงเพื่อฝึกซ้อมกัน