โกคูและคริลลินกลับสู่สนามฝึกเก่า

โงกุต้องการคู่ฝึกซ้อมแต่คนส่วนใหญ่ไม่ว่าง โงกุตามคำแนะนำของโงเทนไปขอฝึกกับคริลินที่ยังทำงานตำรวจ คริลินถูกยิงเฉียดระหว่างการยิงต่อสู้กับโจรขโมยสองคนที่โงกุจับตัวได้ง่าย คริลินปฏิเสธข้อเสนอของโงกุที่จะฝึกซ้อมด้วยกันเพราะเขาเลิกศิลปะการต่อสู้แล้วเนื่องจากรู้ว่าจะตีโงกุไม่ได้เลย แต่เมื่อแอนดรอยด์ 18 และมารินตำหนิและอยากได้พ่อที่แข็งแกร่ง คริลินจึงคิดใหม่ โงกุและคริลินไปที่บ้านมาสเตอร์โรชิฝึกอย่างที่เคยเรียนตอนเด็ก คริลินยังสู้โงกุไม่ได้แม้โงกุจะใส่ชุดหนักเพื่อเป็นภาระ โรชิรับรู้ถึงความไม่มั่นใจของคริลินจึงเปลี่ยนวิธี ด้วยการส่งนักเรียนไปแข่งกันเก็บสมุนไพรหายากบนเกาะป่าทึบ โรชิสัญญาจะสอนเทคนิคลับที่เพิ่มพลังอย่างมากให้แก่ผู้ชนะ ที่เกาะ โงกุและคริลินพบหมอดูบาบาที่โรชิชวนมาเป็นผู้ช่วยติดตามความคืบหน้า โงกุและคริลินเดินเข้าสู่ป่าและเจอศัตรูคุ้นเคยออกมาจากหมอกหนา